انيمه سنترال با افتخار تقديم ميکند AnimCentral.Com
مترجم : بهزاد behzadjack@yahoo.com
انيمه سنترال با افتخار تقديم ميکند AnimCentral.Com
مترجم : بهزاد behzadjack@yahoo.com
بابا ميدونه که داره چيکار ميکنه
. او يدونه کامپيوتر برده
خوب نيستش ؟ تو تا حالا کامپيوتر نداشتي
اگه يه دستگاه بازي بودش من رو بيشتر خوشحال ميکرد
کيتا" تو هنوز يه بچه کوچولويي"
براي چي ؟
اگه کامپيوتر داشته باشي ميتوني به اينترنت وصل شي
و وقتي که به اينترنت وصل شي (...ميتوني همه چي (بازي.فيلم .سريال .اهنگ پيدا کني
همه چي ؟
منظورش اينه که ميتوني اطلاعات زيادي کسب کني
... وصل شدن به کل دنيا مثل اين ميمونه شبيه يه رويا نيستش؟
اما اينجور که به نظر ميرسه مثل يه رويا هستش که هرگز به حقيقت نمي پيونده
"Akihabara "ايستگاه بعد " Akihabara"
اما در "اکيبا" روياهاي به تحقق نيافته زيادي هستن که منتظر ورود ما هستن
"بريم "اکو
"اره "ريزا "اينجا "اکيبا
!اينجا چه خبره ؟
"خاطر در "اکيهابارا
"بهت ميادش "اکو-نيان
اکو-نيان"؟"
چقدر جذاب شدي
"تو هم جذابي "کي-چان
وقتي که توي روم هستي بايد مثل رومي ها باشي
اگه ميخواي يه درخت رو پنهان کني بايد توي جنگل اين کار رو بکني درسته ؟
ارباب. لطفا اين ها رو بگيريد
....ميبينم
چرا فقط من ؟
بيخيال ديگه "بخاطر من بگو "نيا
"بگو "نيا
...فقط
"نيا"
خيلي جذاب
"اکو-نيان"
ها؟
"اکو-نيان"
خيلي وقته که ما با همديگه به خريد نرفتيم
چيکار ميکني ؟ !داريم ميريما
همه ي مغازه ها مثل هم هستن خيلي راحت ادم گم ميشه
فقط مردم "اکيبا"يي ميتونن کمي فرق داشته باشن
مردم "اکيبايي"...ها؟
تل توي سرم هي داره ميچرخه
اين چيزي بود که تمام شب بخاطرش بيدار بودي
کل شب ؟ چرا ؟
...خوب
"<عکس هاي کثيف <سکسي"
سرچ
:اخطار
به علت مغايرت با شنونات اسلامي .دسترس? به اين صفحه امكان پذير نم? باشد
صفحه بدون محتوا
اين چيه ؟
ميگه که نميتونه بره توي صفحه
فيلتره
فيلتره بخاطر اينکه بچه ها اينجور سايت ها رو نبينن
چيکار بايد بکنيم ؟
يه راه هستش که دورش بزنيم و سايت رو ببينيم
ميتوني اين کار رو بکني؟
اگه از اصطلاحاتي از جمله "منحرف" يا "بي حيا"استفاده کني... معمولا ايجور کلمات بلاک هستن ميبيني ؟
قبلا اين کار رو کردي .نکردي ؟
هرگز به ذهنم هم نرسيده بود
پس "گوشت....کرد..." چيطوره ؟
بايد چيزي باشه که فيلتر رو دور بزنيم
خوب اين يکي رو امتحان کن
کار نميکنه شايد اين کلمات خيلي تابلو هستن؟
باشه بزار من امتحان کنم
"...."
"پاشيدن"
"...ماني"
.... ما به دبيرستان داروالفنون ميريم
"سواستفاده کردن"
"همجنسگراها"
".... انگولک کردن"
"اولين بار"
"...."
" .... پرده"
"...برش"
"سه نفري"
"....عشق بازي"
همه اش بي فايده بود
. ديگه بسه
اگه اينترنت خراب بود ما ميتونستيم بازي بخريم
بازي ؟
...ميتونستيم
بازي "اروگ" بخريم << اروگ يه بازي +18 هستش>>
ارو"؟"
چي گفتي ؟ محدوده اي نداره ؟
هرچقدر ميخواي ميتوني درخواست کني هيچ محدوده اي نداره
چطور ممکنه ؟
! معذرت خواهي کن
! از همه ي بازي هاي "اروگ" معذرت خواهي کن
"گوش کن "اکو
اروگ " اولين قدم براي بزرگتر شدن هستش"
يه بازي که ميتوني توي کامپيوتر بازي کني
!و اين چيزيه که هرگز به يه بچه نشون نميدي
.ما بازي "اروگ" رو ميخريم
نه انتخاب ديگه اي نيستش
وديگه ما به خانم هاي واقعي تبديل ميشيم
من خيلي بازي ميکنم
اما من نميتونم انتخاب کنم ,مهم نيستش که چي رو بر ميدارم
.... چقدر
ريکو"ميدوني چيکار ميکني .درسته ؟"
. اره. ما نبايد بزاريم ماجرا "اروگ" رو بفهمه
. درسته
... اگه بفهمه که
...بازي "اروگ" ميخرين
..."اکو-ني"
! خيلي هرزه هستين
وايسا"کي-چان" داري اشتباه ميکني
يه اشتباه کوچيک بودش
... درواقع . شايد اينجوري بشه
...بازي "اروگ" ميخرين
خجالت نميکشي "ريکو-ني" ؟
متاسفم
... من بايد بهت بگم
اما اگه راستش رو بخواي بايد حس بهتري داشته باشي درسته ؟
"کيتا"
خيلي بايد ترسيده باشي
واقع بين باش
در هر صورت . من "کي-چان" با خودم ميبرم ... پس در اين مدت
منم "اروگ" ميگيرم...
. نبايد کوتاهي بکني
به من بسپرش
ماموريت از حالا شروع ميشه
کي-چان" از اين طرف"
چيه ؟
بعلاوه ."ريکو -ني"کجا رفت ؟
خوب کاري داشت ميخواست انجامش بده
احساس ميکنم که شماها دارين چيزي رو از من مخفي ميکنيد
. رفتارت عجيب غريب شده
نميخواي همچين کاري رو بکني
خيلي مهمه که ما اينجاييم
لباس فروشي ؟ (فروشگاهي رو ميگن که لباس شخصيت هاي انيمه-مانگا-...ميفروشن)
عکس ها ؟
از کسايي که به اينجا ميان لباس پرو ميکنن عکس ميگيرن
اما من نميخوام که ازم عکس بگيرن
"اما ما اين همه راه اومديم تا "اکيبا .پس خجالت نداره
,براي يادگاري "يادگاري از "اکيبا
... اما هميشه
. اونجا رو نگاه کن دوست داري شبيه پرستار بشم ؟
حتي سرنگ هم دارن
خوش امديد
.لباس هاي مخصوصي براي زوج ها داريم
پس قيافه هامون شبيه اون ها ميشه
چطوري بايد اين ها رو بپوشم ؟
کي-چان" لباس هات رو عوض کردي ؟"
نه هنوز نه
خيلي مهمه هيچ راهي هم ندارم که از دستتش خلاص شم
واي...الان کمکت ميکنم
با اين دم و دستگاه چي شدي ؟
من يه جنگجو زن هستم
خجالت نميکشي ؟
حتما خيلي اسونه که لخت اينور اونور ميري
هيچ نکته مثبتي توش نيست
دارم خجالت ميکشم
يالا تو بايد لباس هات رو عوض کني
"يه لحظه صبر کن "اکو-ني
انقدر مقاوت نکن
يالا مقاوت نکن
. خيلي سرو صدا ميکنن
. مردم اخيرا رفتار هاي بدي از خودشون نشون ميدن
اون ها کمي تربيت لازم دارن
! هي !صداتون رو بيارين پايين
چيکار ميکنين؟؟
نميتونين از اين کارها اينجا بکنيد
اه متاسفم
سنسي"...؟"
چي شدش "اکو-ني"؟
کيرو-سنسي" نبودش ؟"
...اما
هرگز...فکر ميکنم
...نبودش
رئيس شورا دانش اموزي ,"سومينو اکو-سان"؟
چرا او اينجا ؟
ميتونسته براي کمي تفريح اينجا اومده باشه ؟
خيلي مهمه .نميتونم تحمل کنمش ايا اون من رو توي اين لباس ديده ؟
چيکار بايد بکنم ؟
"کانتسوگا-ساما"
"فهميدم "کانتسوگا-ساما
لباسم رو ميگيرم اما اوليت من گرفتن عکس هستش
کدومشون رو بايد بردارم ؟
- ترجمه نشده -
مال منه
اول من ديدمش
نه اول من برداشتم
..... فقط بزار
..ب..بله
کيرو...سنسي"؟"
سومينو ريکو-سان"؟"
چرا "سومينو ريکو-سان" معاون شورا دانش اموزي اينجا ؟
اين چيه ؟ اين يه خوابه ؟
!يه خوابه ؟
خوب نيستش نميتونم در اين باره باهاش صحبت کنم
(اولين کار اينه که مثل دو تا ادم عاقل بالغ (معلم و دانش اموز با هم صحبت ميکنيم
سومينو-سان" دانش اموز دبيرستان توي قسمت بزرگسالان چيکار ميکنه ؟"
ميتونم ازتون چيزي بپرسم
. اينجا چيکار ميکني اروگ" ميخري ؟"
اشتباه برداشت نکن
...ميدوني...فقط
. من اومدم محتواي اين بازي ها رو که درباره اشون شنيده بودم بررسي کنم
چقدر خوش شانسم . اخريشه
اخريشه
اخريش رو من ميخرم
!لعنتي
منظورتون چيه . ميخريدش ؟
... خوب
...ميدوني
در هر صورت .... اين يکي چيز خاصي نيستش
! اه صبر کن
ريکو-ني" کجا رفتش ؟"
او الانا بايد پيداش بشه
شايد بايد دنبالش بگردم ؟
! نگران نباش من دنبالش ميگردم تو همين جا باش
خيلي ممنون
چرا انقدر تلاش ميکردي مگه چيز خاصيه ؟
...خوب
در واقع بخاطر اين بودش که ميخواستيش ؟
ريکو"؟"
چيکار ميکني ؟
"سومينو اکو -سان"
کيرو-سنسي"؟"
.به موقع رسيدي
کمکم کن که "اروگ" رو ازش بگيرم
... اين اون چيزي نيستش که فکرش رو ميکني اين
من اين رو خريدم که تو رو از خريدنش منع کنم
پس بخاطر همينه که انقدر محکم گرفتيش ؟
اين رو هم بايد اضافه کنم که قبل از اين توي مغازه لباس فروشي نبودي ؟
سنسي" تو "اتاکو" هستي ؟" ( ... اتاکو به کسي ميگن که عاشق انيمه و بازي و)
... بسه
... اين
"به زندگيم خاتمه بده "کانتسوگا-ساما
اه بالاخره پيدات کردم
"کي-چان"
توي قسمت بزرگسالان چيکار ميکني ؟
...خوب...ام
رويامون رو دنبال ميکرديم يا همچين چيزي
ايشون کي هستن ؟
معلم دبيرستان ما
از اشنايي باهاتون خوش بخت شدم
... شما بايد ..."سومينو اکو-سان" باشيد
"من برادر کوچکترشون هستم "کيتا
ممنونم که مراقب خواهرام بوديد
برادر کوچيک تر ؟
... بله
که اينطور.شايعه شده بودش که "اکو-سان" برادر کوچکترش رو دوست داره
...و "ريکو-سان" هم تلاش ميکنه که بدستش بياره
. انداختيش
.لعنتي
کي-چان"؟"
"اکو-ني" "ريکو-ني"
بخاطر اين اينجا اومدين ؟
چي شما ها فکر کردين . برادر و خواهر ,چقدر شرم اوره
شمايي که اينجا مياين و "اروگ " ميخرين نبايد از ما ايراد بگيرين
مشکلي نيستش که به همين راحتي حل بشه
. رابطه بين برادر و خواهر هيچ اينده اي نداره
. اين کار فقط باعث ناراحتيتون ميشه
اين رو بهتون بگم که ما با هم تني نيستيم ( يعني اينکه از يه خون نيستن ,از يه پدر و مادر نيستن)
. ما ناخواهري و نابرادري هستيم
پس هيچ مشکلي نيستش
از لحاظ ديني و اخلاقي
مشکلات زيادي داره
ما"کي-چان" دوست داريم همه اش همين
و اين چيزيه که بين برادر کوچکتر ما اتفاق افتاده
.... معني نداره که
تو چي . چه احساسي بهت دست ميده وقتي خواهرات بهت ميگن دوستت دارن ؟
بهش فکر نکرده بودم
اما اين به نوعي من رو خوشحال ميکنه
اين بده بايد براي اين بچه ها کاري بکنم
همه ي اتيش ها از گور اون برادر کوچيک تره بلند ميشه
او طوري رفتار ميکنه که مثلا به کارش ميباله و خواهراش هم ديوونه اش ميشن
من بايد مانع اين رابطه بشم
حالا وقتشه که مهارتم در معلمي رو نشونش بدم
حالا اجازه بدين که اخرين نسخه ها براي فروش
" سينه هاي بزرگ خواهرها و برادر کوچيک تر"
فقط 3تا مونده
يادتون باشه هرکي اول بيادش اول ميخره
چيکار بايد بکنيم ؟
...."اما "کي-چان
اينجا نيستش ؟
زياد وقتت رو نميگرم ميرم سر اصل مطلب
... درباره چي داري صحبت ميکني ؟ بي اطلاع من رو اين جا اوردي
... نميخواي که
به پيامد هاش فکر نکردي
مشکل از طرف تو هستش
, ما با هم خيلي صحبت کرديم درباره خواهرات فقط ما دو تا
, به عنوان يه معلم من دخالت ميکنم بهتره که از اين کار دست برداري
اومدم بهت بگم که چطور اين رابطه رو تمومش کني
ببخشيد
خانم .چجور لباسي رو دوست داريد بپوشيد ؟ (.... کوسپلي=مغازه لباس فروشي مانگا انيمه)
لباس ؟
بله
در اين مغازه .مرد ها لباس فرماده ارتش رو براي زن ها ميپوشن
اين به نوعي بازي ناز خردين هستن (... عشوه اومدن و)
بازي ناز خريدن ؟
کانيتسوگو-ساما" بس کنيد"
امکان نداره که ...اين کار رو بکنيد
! چرا سعي کردي تفنگ منو بدزدي
! خواهش ميکنم به من شليک کن
!"کانيتسوگو-ساما"
. نه ما هيچ چيزي نميخوايم
شخصيت محبوب ما که مردم بيشتر انتخاب ميکنن نايي-کانتسوگو" هستش"
ميپوشيمش
اب شده رفته توي زمين
در هر صورت بازم به جستجو ادامه ميديم
هر دوتاش خواهرات هستن
نميتوني به اين کارت ادامه بدي
متوجه اي که ؟
... اگه ميخواستي اين چيزها رو بگي پس چرا اين لباس ها رو تن من کردي
! جزئيات رو حالا ولش کن
مثل اين ميمونه که يه زره دور بر خودمون کشيديم
ادم خيشتن پنداري هستي مثل جنگجوهايي قديمي شدي
!بالاخره گرفتمتون
!"اهه "نبوناگا-ساما ! خيلي قوي هستي
چيزي که ميخواستم بگم اينه که تو برادرشون هستي
! اومدم
احساسش ميکني ؟
! دژ من ويران شدش
در هر صورت رابطه برادر و خواهري قابل قبول نيستش
قابل قبول نيست ؟
تو خودت رو بين اون دو تا انداختي
اگه به اين وضع ادامه بدي خواهرات رو توي دردسرهاي بيشتري ميندازي
من به همه ي حرفاتون گوش دادم اما درباره ما چي ميدونيد ؟
اول از همه بايد بگم که خواهر هاي خيلي خوبي دارم
ميرم خونه
وايسا
!چيکار ميکنيد ؟
... اگه کمي دير تر رسيده بودي که چيکار ميکردي ؟
!چي فکر کردي "سنسي"؟
"پيدات کردم "اني-چان
"سلام "کيتا-سنپاي
"سلام "اکو" "ريکو-سنپاي
!ميکازوکي"تو اينجا چيکار ميکني ؟"
خواهر من توي دردسر افتاده ؟
خواهرت ؟
کيريو-سنسي" خواهر "ميکازوکي-چان"ه ؟"
اره درسته
"ممنون "اني-چان
برام بازي خريدي
"اما اين که "اروگ
اين بازي به همراه يه کميک و مانگا خاص ارائه شدش که من ميخواستم
...اما
به سن قانوني هنوز نرسيدم بخاطر همين نميتونستم بخرمش
اما من ميخوامش هيچ موردي هم نداره
من خيلي اذيت کردم بخاطر همين خواهرم گفتش برام ميخرتش
هيچ راهي نبودش که من به قسمت بزرگسالان برم
يه معلم ,او بايد خيلي خجالت کشيده باشه
بهترين خواهر نيستش ؟
پس که اينطور
ماجرا "اروگ" رو ازش ميگذريم ماجرا "کيتا" چي ؟
اتفاقي افتاده ؟
اخيرا شنيدم که مردان جوان در "اکيهابارا" ميخوان سامورايي بشن بدون سرپرست
... سامورايي
اني-چان"مشاور سرپرستشون هستش اما شايد زياده روي کرده"
...نه نگران نباش
...مقصر اصلي ما هستيم
خوب پس بهتره که ما بريم
"بعدا ميبينمت "کيتا-سنپاي
خيلي با همديگه خوبيد .ها؟
اره البته
اون خواهري که من ميتونم بهش اعتماد کنم
ميتوني به خواهرت اعتماد کني . ها ؟
باورم نميشدش تا اينکه "کي-چان"ماجرا رو برامون تعريف کرد
! نفر اول در ژاپن
"خودشه ,"اني-چان
خيلي با شکوه و نيرومند
.ميزوکي" اين خيلي خجالت اوره"
بيشتر از اين اپلودش نميکنم (بيشتر از اين دسترسي ندارم (به اينترنت
اين ها رو توي وبلاگت اپلود ميکني ؟ (اپلود =گذاشتن عکسي و يا چيزي در اينترنت)
نگران نباش
صورتت رو ميپوشونم
مشکل خاصي نيستش
اين شاهکار منه ,پس انقدر شکايت نکن
جدي
تو يه معلمي همچنين يه کوسپليري هستي که "اروگ" دوست داره و وسوسه فرمانده نظامي هستي
متاسفم
اگه ناراحت هستي دوباره عکس ميگيرم
100 تا ديگه
منو ببخش
"ايستگاه بعدي "اکيبارا
اجازه ورود نداشتن يا ورود افراد عادي ممنوع
ورود افراد زير18 سال ممنوع
فروشگاه لباس فروشي (فروشگاهي رو ميگن که لباس شخصيت هاي انيمه-مانگا-...ميفروشن)
ديگر اين اجناس فروخته نميشود فقط يک روز ديگر فرصت داردي
معلم خبيث
سينه هاي بزرگ و برادر کوچيکترشون
بي حيا
سعي کرده تا بخرتش